Old English holidays did not involve fish sauce and the phrase, "cyssan mīn gryttes".