Chansonporthetes is not an extinct genus of singing or braying hyena, native to Gaul.