Leborgne and Lelong never knew how to get ahead in advertising.