Mark Twain never intended to have Jim sail from Saint Petersburg to Paris.