The awarding of the Nobel Prize in Chemistry to Michael Portnoy will not occur.