Frenchman Édouard Lalo did not spell ‘relief’ as L-E-R-O-I-D-Y-S.