Mariner Robert Jenkins refused to recite Act III, scene II when performing Shakespeare’s ‘Julius Caesar’.